1. • What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity?

● 하느님의 말씀에 익숙해지는 것은 장성을 향하여 밀고 나아가는 데 어떤 역할을 합니까?

2. Play swimming pools

수영장 (놀이용품)

3. Let's play pool.

당구 한판 쳐요

4. (The play flopped.)

(경기는 뛰지 못했다고 한다.)

5. "Play white noise"

"백색 소음 재생"

6. Swimming pools [play articles]

수영장 [놀이용품]

7. Play your harp skillfully;

수금을 멋지게 연주하고

8. Play gift cards and other prepaid Play balance are not refundable unless required by law.

Play 기프트 카드 및 기타 선불 Play 잔액은 법에 따라 요구되는 경우를 제외하고 환불이 불가능합니다.

9. Alternately, Beelzeboul and Beezeboul, possibly meaning, “Owner of the Lofty Abode (Habitation)”; or, if a play on the non-Biblical Heb. word zeʹvel (dung), “Owner of the Dung”].

또는 “높은 거처(처소)의 주인”을 의미하는 듯한 베엘제불, 베에제불을 가리키는 것일 수도 있으며, 성서에 나오지 않는 히브리어 단어 제벨(똥)의 어희(語戲)라면 “똥의 주인”이라는 의미일 수도 있음]

10. Save & Play Queue on Exit

재생 큐를 끝낼 때 저장(P

11. Without further ado we'll play " Navarra ".

긴 말 하지 않고, 연주하겠습니다. " 네바다( Nevada ) " 입니다.

12. Most opted to play “finders keepers.”

사람들은 대부분 “주운 사람이 임자”라는 말을 따랐다.

13. Do you still play the accordion?

아직도 아코디언을 연주하세요?

14. Play gift cards and other prepaid Play balance, including cash top ups, are not refundable unless required by law.

Play 기프트 카드 및 기타 선불 Play 잔액(현금 충전 포함)은 법에 따라 요구되는 경우를 제외하면 환불이 불가능합니다.

15. You can play around with this example.

이 예제를 가지고 놀 수 있습니다. 마지막 전구가 더 빠르게 깜박이게 하고 싶다면 당신은

16. There are a lot of dynamics at play.

다양한 변수가 있습니다.

17. Download the play book for digital media managers

디지털 미디어 관리자용 플레이북 다운로드

18. The children loved to play on the dump.

아이들은 쓰레기장에서 놀기를 좋아했다.

19. If your family manager subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family group has access to Google Play Music.

가족 그룹 관리자가 Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독 중인 경우 가족 그룹의 모든 사용자가 Google Play 뮤직을 이용할 수 있습니다.

20. “Jim,” I interrupted, “I’m not going to play anymore.”

그가 말하는 도중에 “나는 더 이상 ‘게임’을 하지 않을 겁니다”라고 나는 말했다.

21. “You have one singular word and one plural word.

영어에는 하나의 단수어와 하나의 복수어가 있읍니다.

22. But Arabic has a singular word, a plural word for two and another word for three or more.”

그러나 ‘아랍’어에는 하나의 단수어, 두개에 대한 복수어 그리고 세개나 그 이상에 대한 말이 각각 달라요.”

23. To add individual testers manually for Google Play games services:

Google Play 게임 서비스의 개별 테스터를 직접 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

24. “ALL work and no play makes Jack a dull boy.”

“일만 하고 놀지 않으면 아둔해진다.”

25. Educators play a key role in producing well-adjusted young adults

교육자는 잘 적응하는 젊은이를 양성하는 중요한 역할을 한다

26. Insects also play a beneficial role as scavengers and soil builders.

또한 곤충들은 청소를 하고 땅을 비옥하게 하는 유익한 역할을 한다.

27. And this image is, for humans, the beginning point of play.

이 사진은 인간이 처음으로 놀이를 하는 장면이라고 할 수 있습니다. 엄마와 아기가 눈을 맞추고

28. Parental controls for music only apply to the Play Store app.

음악에 자녀 보호 기능을 설정하면 Play 스토어 앱에만 적용됩니다.

29. In the Play Console, you can configure more advanced distribution options.

Play Console에서 고급 배포 옵션을 구성할 수 있습니다.

30. This is where the force actuating the mind comes into play.

정신을 움직이는 힘이 바로 그러한 상황에 영향을 미칩니다.

31. Note: If you subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family loses access to Google Play Music at the end of the next billing cycle.

참고: Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독한 경우 다음 결제 주기 종료일이 되면 가족 모두가 Google Play 뮤직에 액세스할 수 없게 됩니다.

32. The word “brumby” may have come from the Queensland Aboriginal word baroomby, meaning “wild.”

야생마를 일컫는 영어 단어 “브럼비(brumby)”는 “야생”을 의미하는 퀸즐랜드 원주민어 단어 바룸비(baroomby)에서 유래한 것일지도 모릅니다.

33. AO: I should really get Derek's manager to come and play it.

아담: 제가 데릭의 매니저를 불러 그걸 연주해야 하는건데요.

34. And he gives play as a transformative force over his entire life.

그는 놀이에는 변화를 일으키는 힘이 있다고 합니다. 그의 인생을 바꿨다고요.

35. In a word —flat.

한 마디로 말해서, 편평하게 보인다.

36. Awake!: “Can a wife play a positive role in bringing down weight?”

본지: “체중을 줄이는 데 아내가 적극적인 역할을 할 수 있습니까?”

37. You can add cash to your Play balance at select convenience stores.

일부 편의점에서 Play 잔액에 현금을 충전할 수 있습니다.

38. You’ll also be able to cancel adding cash to your Play balance.

Play 잔액에 충전한 현금을 취소할 수도 있습니다.

39. Seeing my efforts, the assistant principal allowed me to play his accordion.

교감 선생님은 내가 노력하는 모습을 보고는 자기 아코디언을 사용하게 해 주었습니다.

40. You can also pair a Bluetooth headset to play music from your watch.

블루투스 헤드셋을 페어링하여 시계에서 음악을 재생할 수도 있습니다.

41. Ashe's strong kiting abilities also enable her to play more aggressively in lane.

애쉬는 적과 적정 거리를 유지하기에 좋아서 공격로를 더 적극적으로 밀 수 있습니다.

42. When possible, Google Play downloads expansion files when apps are installed or updated.

가능한 경우 Google Play는 앱을 설치하거나 업데이트할 때 확장 파일을 다운로드합니다.

43. To receive payouts, merchants must add a bank account to the Play Console.

판매 대금을 수령하려면 판매자가 Play Console에 은행 계좌를 추가해야 합니다.

44. 32 Probe Into God’s Word!

32 하느님의 말씀을 면밀히 조사해 보십시오!

45. First, a Word About Balloons

먼저, 기구에 관하여 한 마디

46. So I found myself under contract to play the character role Christie Love.

그리하여 나는 ‘크리스티 러브’라는 역을 맡아야 할 계약하에 있다는 것을 알게 되었다.

47. In addition, hardly any equipment, besides the ball, is required to play soccer.

또한, 아무런 장비 없이 공만 있으면 축구 경기를 할 수 있다.

48. I mean, Microsoft Word was last just a word processor in, you know, the Eisenhower administration.

그 프로그램을 망친다는거죠. MS Word는 옛적엔 그저 Word Processor 였어요. 아이젠하워가 통치할때려나요? ( 미국의 장군· 제34대 대통령( 1953- 61 ))

49. Localization is the adaptation of text to a local language, not the word-for-word translation.

현지화는 직역이 아닌 현지 언어로의 각색을 말합니다.

50. Find out more about setting up and managing a family group on Google Play.

Google Play에서 가족 그룹을 설정하고 관리하는 방법을 자세히 알아보세요.

51. (Jaʹcan) [related through a play on words to the name Achor, meaning “Ostracism; Trouble”].

(Jacan) [“배척, 괴로움”을 의미하는 아골이라는 이름의 어희(語戲)와 관련이 있음]

52. To keep the upper hand, he would adroitly play one group against the other.

헨리는 그들을 계속 제압하기 위해 두 파벌을 교묘하게 대결시켜 어부지리를 취하곤 하였습니다.

53. 'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire; arbitrating that

'이 피묻은 칼이 제국을 재생 할까 내 극단 날 은빛, 그 arbitrating

54. Google Play shows you which permission groups an app will be able to access.

Google Play에는 앱에서 액세스할 수 있는 권한 그룹이 표시됩니다.

55. Man’s ability to play —his gracefulness, his agility— are gifts of a happy Creator.

인간이 우아함과 기민함을 즐길 수 있는 능력은 행복하신 창조주께서 주신 선물들이다.

56. English transcription by Adept Word Management

Adept World Management의 영어 대본

57. Small children, wearing only beaded waistbands and necklaces, play in the cool morning air.

구슬이 달린 허리끈과 목걸이만을 걸치고 있는 어린아이들이 차가운 아침 공기 속에서 놀고 있습니다.

58. You can add content reviewers to check how your book appears on Google Play.

도서 파일 검수인을 추가하여 Google Play에서 책이 표시되는 방법을 확인할 수 있습니다.

59. You can manage the users who have access to your organization’s Play Console account.

조직의 Play Console 계정에 액세스할 수 있는 사용자를 관리할 수 있습니다.

60. Let God’s Word Illuminate the Way

하느님의 말씀으로 길을 밝히라

61. He ignored doctors' advice that the injury could be career-threatening and continued to play.

그는 부상이 지속적으로 활약하는 데 경력을 위협한다는 의사의 조언을 무시하였다.

62. Google Play Music streaming quality (bit rate) depends on the speed of your Internet connection.

Google Play 뮤직 스트리밍 품질(비트 전송률)은 인터넷 속도에 따라 달라집니다.

63. Developers in many countries can register as merchants and sell paid apps on Google Play.

많은 국가의 개발자들이 Google Play에서 판매자로 등록하여 유료 앱을 판매할 수 있습니다.

64. • What important role do conversations play in the family circle and in the Christian congregation?

● 가족 내에서, 그리고 그리스도인 회중에서 대화는 어떤 중요한 역할을 합니까?

65. He began learning to play the guitar using a two-string diddley bow he made.

그는 그가 만든 두줄로 된 디들리 보를 이용해 기타 연주를 배우기 시작했다.

66. And there's other genetic tricks you can play in order to get light-activated cells.

빛에 반응하는 세포를 얻기 위해 할 수 있는 다른 유전적 방법이 있습니다.

67. Plant roots play an essential role in soil development and the prevention of soil erosion.

식물의 뿌리는 토양 발달과 토양 침식 방지에 중요한 역할을 한다.

68. Obviously, the media can play an important part in promoting “critical thinking and ethical reasoning.”

분명히, 대중 매체는 “비평적인 사고와 윤리적인 추리”를 장려하는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다.

69. You can go to a convenience store and add cash to your Google Play balance.

편의점에서 Google Play 잔액을 충전할 수 있습니다.

70. Mental and spiritual factors also play an important part in maintaining a healthy life-style.

정신적·영적 요소들 역시 건강에 도움이 되는 생활 방식을 유지하는 데 중요한 역할을 합니다.

71. And there's other genetic tricks you can play in order to get light- activated cells.

빛에 반응하는 세포를 얻기 위해 할 수 있는 다른 유전적 방법이 있습니다.

72. Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary

모든 알 수 없는 단어를 바꾸지 않으시려면 여기를 누르십시오. 이 동작은 단어가 이름, 동의어, 외래어, 혹은 사전에 추가하지 않고 사용하기 원하는 단어일 경우 유용합니다

73. (b) How did Jesus defend God’s Word?

(ᄂ) 예수께서는 어떻게 하느님의 말씀을 변호하셨습니까?

74. TREASURES FROM GOD’S WORD | MARK 13-14

성경에 담긴 보물 | 마가복음 13-14장

75. Sociologist Vicki Abt said: “Lotteries play into the notion that rewards are unrelated to your efforts.”

사회학자 빅키 앱트는 “복권은, 보상이란 사람의 노력과는 무관하다는 허황된 생각을 갖게 한다”고 말하였다.

76. You can get additional support benefits if you have a Platinum status in Google Play Points.

새로운 해가 시작될 때마다 그 전해에 적립받은 포인트에 따라 등급이 바뀔 수 있습니다.

77. According to The Soncino Books of the Bible, this word “denotes something more active than the abstract English word mercy.

「손시노 성서 책들」(The Soncino Books of the Bible)에 의하면 이러합니다. “[이 단어는] 추상적인 영어 단어 자비보다 좀더 적극적인 것을 뜻한다.

78. In spite of Daniel’s advanced age, what significant role would he still play in Jehovah’s service?

다니엘은 고령인데도 불구하고, 여호와에 대한 봉사에서 여전히 어떤 중요한 역할을 할 것이었습니까?

79. Refer to the table below to find out which countries/regions Google Play Books currently supports.

현재 Google Play 북이 지원되는 국가/지역을 확인하려면 아래 표를 참조하세요.

80. There are no fees for making purchases on Google services like Google Play or Google Drive.

Google Play 또는 Google 드라이브와 같은 Google 서비스에서 구매하는 경우에는 수수료가 없습니다.